EphesiansChapter 6 |
|
1 |
|
2 Honor |
|
3 That |
|
4 And, |
|
5 |
|
6 Not |
|
7 With |
|
8 Knowing |
|
9 And, |
|
10 |
|
11 Put on |
|
12 For |
|
13 Wherefore |
|
14 Stand |
|
15 And |
|
16 Above |
|
17 And |
|
18 Praying |
|
19 And |
|
20 For |
|
21 |
|
22 |
|
23 |
|
24 Grace |
Послание апостола Павла христианам в ЭфесеГлава 6 |
|
1 |
|
2 « |
|
3 « |
|
4 |
|
5 |
|
6 не с показным усердием, не заискивая перед ними, — как рабы Христа от души исполняйте волю Божью, |
|
7 служа усердно и земным своим господам, как Господу, а не как людям. |
|
8 Знайте, что добро, содеянное всяким человеком, будь он раб или свободный, тем же самым обернется для него от Господа. |
|
9 |
|
10 |
|
11 Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостоять всем козням дьявола. |
|
12 Ведь бороться нам приходится не с людьми, а с силами потусторонними, с властями, с тиранами, что правят тьмой этого мира, со всеми злыми духами из мира небесного. |
|
13 Потому возложите на себя Божии доспехи, чтобы в день злой дать отпор врагу и выстоять, одержав во всём победу. |
|
14 Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности, |
|
15 обуйте ноги ваши в готовность возвещать Благую Весть о мире. |
|
16 И всякий раз не забывайте брать с собою щит веры, которым сможете угасить все пылающие стрелы злого духа. |
|
17 И шлем спасения возьмите, и даруемый Духом меч — Слово Божие. |
|
18 Молитесь же, как Дух вас к тому побуждает, во всякое время всякой молитвой и прошением. Для сего бодрствуйте и в просьбах за весь народ Божий неутомимыми будьте. |
|
19 |
|
20 послом которой остаюсь и в узах; молитесь, чтоб возвещал я смело, как то и подобает мне. |
|
21 |
|
22 его я для того именно и посылаю к вам, чтобы вы знали всё о нас и чтобы он утешил ваши сердца. |
|
23 |
|
24 Да будет благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа неизменно. |
EphesiansChapter 6 |
Послание апостола Павла христианам в ЭфесеГлава 6 |
|
1 |
1 |
|
2 Honor |
2 « |
|
3 That |
3 « |
|
4 And, |
4 |
|
5 |
5 |
|
6 Not |
6 не с показным усердием, не заискивая перед ними, — как рабы Христа от души исполняйте волю Божью, |
|
7 With |
7 служа усердно и земным своим господам, как Господу, а не как людям. |
|
8 Knowing |
8 Знайте, что добро, содеянное всяким человеком, будь он раб или свободный, тем же самым обернется для него от Господа. |
|
9 And, |
9 |
|
10 |
10 |
|
11 Put on |
11 Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостоять всем козням дьявола. |
|
12 For |
12 Ведь бороться нам приходится не с людьми, а с силами потусторонними, с властями, с тиранами, что правят тьмой этого мира, со всеми злыми духами из мира небесного. |
|
13 Wherefore |
13 Потому возложите на себя Божии доспехи, чтобы в день злой дать отпор врагу и выстоять, одержав во всём победу. |
|
14 Stand |
14 Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности, |
|
15 And |
15 обуйте ноги ваши в готовность возвещать Благую Весть о мире. |
|
16 Above |
16 И всякий раз не забывайте брать с собою щит веры, которым сможете угасить все пылающие стрелы злого духа. |
|
17 And |
17 И шлем спасения возьмите, и даруемый Духом меч — Слово Божие. |
|
18 Praying |
18 Молитесь же, как Дух вас к тому побуждает, во всякое время всякой молитвой и прошением. Для сего бодрствуйте и в просьбах за весь народ Божий неутомимыми будьте. |
|
19 And |
19 |
|
20 For |
20 послом которой остаюсь и в узах; молитесь, чтоб возвещал я смело, как то и подобает мне. |
|
21 |
21 |
|
22 |
22 его я для того именно и посылаю к вам, чтобы вы знали всё о нас и чтобы он утешил ваши сердца. |
|
23 |
23 |
|
24 Grace |
24 Да будет благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа неизменно. |