Псалтырь

Псалом 23

1 Псалом Давида ГОСПОДНЯ земля и всё, что ее наполняет, мир и все его обитатели.

2 Ибо это Он заложил основания мира на морях, на потоках утвердил его.

3 Кто достоин взойти на гору ГОСПОДНЮ и стоять на святом месте Его?

4 Лишь тот, у кого все дела и намерения чисты, кто не поклоняется ложным кумирам и не дает обещаний, не думая их исполнять,

5 тот обретет благословение ГОСПОДНЕ, оправдание от Бога, Спасителя своего.

6 Только такие и стремятся к Нему и желают быть в присутствии Твоем, Бог Иакова.

7 Все вы, стерегущие врата, поднимите свои головы, поднимитесь и вы, двери вечные охраняющие, чтобы войти мог Царь славы!

8 Кто же этот Царь славы? ГОСПОДЬ, могущественный и сильный, ГОСПОДЬ, побеждающий в битве!

9 Все вы, стерегущие врата, поднимите свои головы, поднимитесь и вы, двери вечные охраняющие, чтобы войти мог Царь славы!

10 Кто Он, этот Царь славы? ГОСПОДЬ Воинств, Он — Царь славы!

Псалтирь

Псалом 23

1 Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.

2 Сотворил Господь землю на воде, утвердил её над реками.

3 На гору Господнюю святую кто подняться может? В святом Господнем храме кто может находиться?

4 Только те, кто зла не сотворил, кто сердцем чист, кто именем Моим не клялся понапрасну, кто ложных обещаний не давал.

5 Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.

6 Те люди стремятся следовать за Богом и к Богу Иакова за помощью идут. Селах

7 Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.

8 Кто же Этот славный Царь? Это наш Господь, вечный и непобедимый в битве.

9 Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.

10 Кто же Этот Царь славы? Могущественный Господь, Он — славный Царь!

Псалтырь

Псалом 23

Псалтирь

Псалом 23

1 Псалом Давида ГОСПОДНЯ земля и всё, что ее наполняет, мир и все его обитатели.

1 Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.

2 Ибо это Он заложил основания мира на морях, на потоках утвердил его.

2 Сотворил Господь землю на воде, утвердил её над реками.

3 Кто достоин взойти на гору ГОСПОДНЮ и стоять на святом месте Его?

3 На гору Господнюю святую кто подняться может? В святом Господнем храме кто может находиться?

4 Лишь тот, у кого все дела и намерения чисты, кто не поклоняется ложным кумирам и не дает обещаний, не думая их исполнять,

4 Только те, кто зла не сотворил, кто сердцем чист, кто именем Моим не клялся понапрасну, кто ложных обещаний не давал.

5 тот обретет благословение ГОСПОДНЕ, оправдание от Бога, Спасителя своего.

5 Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.

6 Только такие и стремятся к Нему и желают быть в присутствии Твоем, Бог Иакова.

6 Те люди стремятся следовать за Богом и к Богу Иакова за помощью идут. Селах

7 Все вы, стерегущие врата, поднимите свои головы, поднимитесь и вы, двери вечные охраняющие, чтобы войти мог Царь славы!

7 Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.

8 Кто же этот Царь славы? ГОСПОДЬ, могущественный и сильный, ГОСПОДЬ, побеждающий в битве!

8 Кто же Этот славный Царь? Это наш Господь, вечный и непобедимый в битве.

9 Все вы, стерегущие врата, поднимите свои головы, поднимитесь и вы, двери вечные охраняющие, чтобы войти мог Царь славы!

9 Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.

10 Кто Он, этот Царь славы? ГОСПОДЬ Воинств, Он — Царь славы!

10 Кто же Этот Царь славы? Могущественный Господь, Он — славный Царь!