Книга Притчей

Глава 10

1 Это притчи Соломона: Мудрый сын осчастливит своего отца, глупый сын огорчает мать.

2 Не будет пользы от богатства, добытого нечестным путём, но, делая добро, человек спасается от смерти.

3 Господь заботится о праведных. Он даёт им необходимую пищу, не позволяя злым добиваться всего, что они пожелают.

4 Праздные руки приносят нищету, трудолюбивые руки приносят богатство.

5 Умный сын вовремя собирает урожай, а спящий во время жатвы будет опозорен.

6 Добрые люди приносят благословение праведным, а слова же злого лишь скрывают его подлые намерения.

7 Добрый человек оставляет добрую память, злой человек будет быстро забыт.

8 Мудрый человек принимает чужие советы, а болтливый глупец навлекает на себя беду.

9 Честному человеку опасность не грозит, но кто обманывает, тот будет пойман.

10 Скрывающий правду подвержен многочисленным страданиям, а говорящий открыто сотворяет мир.

11 Слова доброго человека — источник жизни, слова же злого лишь скрывают насилие его.

12 Ненависть приводит к раздору, а любовь прощает все ошибки.

13 Умные люди изрекают мудрость, а глупцы без побоев ничему не научатся.

14 Мудрые люди спокойны и учатся новому, глупцы своими речами приносят себе несчастья.

15 Богатство хранит богатого, бедность разрушает бедняка.

16 Поступки доброго приносят жизнь, а злого — грех.

17 Кто принимает наказание, тот своим примером учит других достойной жизни. Однако тот человек, который отвергает поучение, увлекает других на грешный путь.

18 Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.

19 Многословие — причина многих бед, но мудрый всегда сдержан в словах.

20 Слова доброго человека — чистое серебро, а мысли злого человека ничего не стоят.

21 Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость приносит человеку погибель.

22 Благословение Господа является источником богатства, а упорный труд не умножит его.

23 Глупый наслаждается своими грешными делами, а мудрый счастлив мудростью своей.

24 Глупый будет побеждён тем, чего он боится, а добрый человек получит всё, о чём мечтает.

25 Когда нахлынут беды, злых постигнет смерть, а праведных ничто не потревожит.

26 Никогда не позволяй ленивому исполнять твои поручения; его просить о помощи также противно, как пробовать уксус или страдать от дыма, режущего глаза.

27 Кто Господа чтит, тот долго живёт, злобные же люди теряют годы жизни.

28 Надежды доброго приносят счастье, а надежды злобных уничтожают всё.

29 Господь хранит добрых людей и сокрушает тех, кто зло творит.

30 Добрые люди будут всегда вне опасности, покинуть землю будут вынуждены злые.

31 Добрые люди всегда говорят мудрые вещи, но тех, кто приносит несчастья, люди не будут слушать.

32 Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье.

Притчи

Глава 10

1 Притчи Соломоновы. Мудрый сын радует отца; а глупый сын - горе для матери своей.

2 Неправедные сокровища не помогут; а правда спасет от смерти.

3 Иегова душу праведника не допустит до голода, а алчность беззаконных отринет.

4 Ленивая рука сделает бедным, а рука прилежная обогатит.

5 Умный сын летом запасается; срамный сын во время жатвы спит.

6 Благословения главе праведника; а уста беззаконных осыплет поношение.

7 Память праведного благословенна; а имя беззаконных истлеет.

8 Человек с мудрым сердцем приемлет наставления, а с глупыми устами стремглав падет.

9 Кто ходит в непорочности, тот безопасно ходит; а кто кривит дороги свои, тот будет узнан.

10 Кто косо глядит глазом, тот навлечет беду на себя; и человек с глупыми устами стремглав падет.

11 Уста праведника источник жизни; а уста беззаконных осыплет поношение.

12 Ненависть пробуждает раздоры, а любовь прикрывает всякие проступки.

13 В устах разумного премудрость находится; а на спине малоумного - палка.

14 Мудрые держат у себя в запасе ведение; а уста глупого - близкое разорение.

15 Имение богатого есть крепкий город его; а бедным удар самая бедность их.

16 Праведнику возмездие - к жизни; а приобретение беззаконному - на один грех.

17 Стезя к жизни: соблюдающий добрые правила; а отвергший наставления вводит в заблуждение.

18 Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; но глуп и тот, кто сыплет ругательства.

19 При многословии грех неминуем, а кто крепко держит свои уста, тот разумен.

20 Язык праведника есть наилучшее серебро; сердце беззаконных ничего не стоит.

21 Уста праведника пасут многих; а чрез малоумного умирают глупые.

22 Благословение Иеговы - оно обогащает; а горький труд ничего не прибавит к нему.

23 Для глупого увеселением служит дурное дело; и премудрость дает разумение человеку.

24 Чего боится беззаконник, то и постигнет его; и желание праведника сбудется.

25 Пронесся вихрь, и беззаконника не стало; а праведник - на основании вечном.

26 Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.

27 Страх Иеговы прибавит дней, а годы беззаконных сократятся.

28 Ожидание праведных - радость; а надежда беззаконных погибнет.

29 Твердыня непорочного - путь Иеговы; а для злодеев - ужас.

30 Праведник вечно непоколебим; а беззаконные не будут жить на земле.

31 Уста праведника приносят плод - премудрость; а развратный язык истребится.

32 Уста праведника знают благоволение; а уста беззаконных - развраты.

Книга Притчей

Глава 10

Притчи

Глава 10

1 Это притчи Соломона: Мудрый сын осчастливит своего отца, глупый сын огорчает мать.

1 Притчи Соломоновы. Мудрый сын радует отца; а глупый сын - горе для матери своей.

2 Не будет пользы от богатства, добытого нечестным путём, но, делая добро, человек спасается от смерти.

2 Неправедные сокровища не помогут; а правда спасет от смерти.

3 Господь заботится о праведных. Он даёт им необходимую пищу, не позволяя злым добиваться всего, что они пожелают.

3 Иегова душу праведника не допустит до голода, а алчность беззаконных отринет.

4 Праздные руки приносят нищету, трудолюбивые руки приносят богатство.

4 Ленивая рука сделает бедным, а рука прилежная обогатит.

5 Умный сын вовремя собирает урожай, а спящий во время жатвы будет опозорен.

5 Умный сын летом запасается; срамный сын во время жатвы спит.

6 Добрые люди приносят благословение праведным, а слова же злого лишь скрывают его подлые намерения.

6 Благословения главе праведника; а уста беззаконных осыплет поношение.

7 Добрый человек оставляет добрую память, злой человек будет быстро забыт.

7 Память праведного благословенна; а имя беззаконных истлеет.

8 Мудрый человек принимает чужие советы, а болтливый глупец навлекает на себя беду.

8 Человек с мудрым сердцем приемлет наставления, а с глупыми устами стремглав падет.

9 Честному человеку опасность не грозит, но кто обманывает, тот будет пойман.

9 Кто ходит в непорочности, тот безопасно ходит; а кто кривит дороги свои, тот будет узнан.

10 Скрывающий правду подвержен многочисленным страданиям, а говорящий открыто сотворяет мир.

10 Кто косо глядит глазом, тот навлечет беду на себя; и человек с глупыми устами стремглав падет.

11 Слова доброго человека — источник жизни, слова же злого лишь скрывают насилие его.

11 Уста праведника источник жизни; а уста беззаконных осыплет поношение.

12 Ненависть приводит к раздору, а любовь прощает все ошибки.

12 Ненависть пробуждает раздоры, а любовь прикрывает всякие проступки.

13 Умные люди изрекают мудрость, а глупцы без побоев ничему не научатся.

13 В устах разумного премудрость находится; а на спине малоумного - палка.

14 Мудрые люди спокойны и учатся новому, глупцы своими речами приносят себе несчастья.

14 Мудрые держат у себя в запасе ведение; а уста глупого - близкое разорение.

15 Богатство хранит богатого, бедность разрушает бедняка.

15 Имение богатого есть крепкий город его; а бедным удар самая бедность их.

16 Поступки доброго приносят жизнь, а злого — грех.

16 Праведнику возмездие - к жизни; а приобретение беззаконному - на один грех.

17 Кто принимает наказание, тот своим примером учит других достойной жизни. Однако тот человек, который отвергает поучение, увлекает других на грешный путь.

17 Стезя к жизни: соблюдающий добрые правила; а отвергший наставления вводит в заблуждение.

18 Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.

18 Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; но глуп и тот, кто сыплет ругательства.

19 Многословие — причина многих бед, но мудрый всегда сдержан в словах.

19 При многословии грех неминуем, а кто крепко держит свои уста, тот разумен.

20 Слова доброго человека — чистое серебро, а мысли злого человека ничего не стоят.

20 Язык праведника есть наилучшее серебро; сердце беззаконных ничего не стоит.

21 Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость приносит человеку погибель.

21 Уста праведника пасут многих; а чрез малоумного умирают глупые.

22 Благословение Господа является источником богатства, а упорный труд не умножит его.

22 Благословение Иеговы - оно обогащает; а горький труд ничего не прибавит к нему.

23 Глупый наслаждается своими грешными делами, а мудрый счастлив мудростью своей.

23 Для глупого увеселением служит дурное дело; и премудрость дает разумение человеку.

24 Глупый будет побеждён тем, чего он боится, а добрый человек получит всё, о чём мечтает.

24 Чего боится беззаконник, то и постигнет его; и желание праведника сбудется.

25 Когда нахлынут беды, злых постигнет смерть, а праведных ничто не потревожит.

25 Пронесся вихрь, и беззаконника не стало; а праведник - на основании вечном.

26 Никогда не позволяй ленивому исполнять твои поручения; его просить о помощи также противно, как пробовать уксус или страдать от дыма, режущего глаза.

26 Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.

27 Кто Господа чтит, тот долго живёт, злобные же люди теряют годы жизни.

27 Страх Иеговы прибавит дней, а годы беззаконных сократятся.

28 Надежды доброго приносят счастье, а надежды злобных уничтожают всё.

28 Ожидание праведных - радость; а надежда беззаконных погибнет.

29 Господь хранит добрых людей и сокрушает тех, кто зло творит.

29 Твердыня непорочного - путь Иеговы; а для злодеев - ужас.

30 Добрые люди будут всегда вне опасности, покинуть землю будут вынуждены злые.

30 Праведник вечно непоколебим; а беззаконные не будут жить на земле.

31 Добрые люди всегда говорят мудрые вещи, но тех, кто приносит несчастья, люди не будут слушать.

31 Уста праведника приносят плод - премудрость; а развратный язык истребится.

32 Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье.

32 Уста праведника знают благоволение; а уста беззаконных - развраты.