EzekielChapter 25 |
1 |
2 Son |
3 And say |
4 Behold, |
5 And I will make |
6 For |
7 Behold, |
8 Thus |
9 Therefore, |
10 Unto the men |
11 And I will execute |
12 Thus |
13 Therefore |
14 And I will lay |
15 Thus |
16 Therefore |
17 And I will execute |
以西結書第25章 |
1 |
2 「人子啊,你要面向亞捫人說預言,攻擊他們, |
3 說:你們當聽主耶和華的話。主耶和華如此說:我的聖所被褻瀆,以色列地變荒涼,猶大家被擄掠;那時,你便因這些事說:『啊哈。』 |
4 所以看哪 |
5 我必使拉巴為駱駝場,使亞捫人的地為羊群躺臥之處,你們就知道我是耶和華。」 |
6 主耶和華如此說:「因你拍手頓足,以滿心的恨惡向以色列地歡喜, |
7 所以看哪 |
8 |
9 所以看哪 |
10 好使東方人來攻擊亞捫人。我必將亞捫人之地交給他們為業,使亞捫人在列國中不再被記念。 |
11 我必向摩押施行審判,他們就知道我是耶和華。」 |
12 |
13 所以主耶和華如此說:我必伸手加在以東上 |
14 我必藉我民以色列的手報復以東;以色列民必照我的怒氣,按我的烈怒 |
15 |
16 所以主耶和華如此說:看哪 |
17 我向他們大施報應,發怒斥責他們。我報復他們的時候,他們就知道我是耶和華。」 |
EzekielChapter 25 |
以西結書第25章 |
1 |
1 |
2 Son |
2 「人子啊,你要面向亞捫人說預言,攻擊他們, |
3 And say |
3 說:你們當聽主耶和華的話。主耶和華如此說:我的聖所被褻瀆,以色列地變荒涼,猶大家被擄掠;那時,你便因這些事說:『啊哈。』 |
4 Behold, |
4 所以看哪 |
5 And I will make |
5 我必使拉巴為駱駝場,使亞捫人的地為羊群躺臥之處,你們就知道我是耶和華。」 |
6 For |
6 主耶和華如此說:「因你拍手頓足,以滿心的恨惡向以色列地歡喜, |
7 Behold, |
7 所以看哪 |
8 Thus |
8 |
9 Therefore, |
9 所以看哪 |
10 Unto the men |
10 好使東方人來攻擊亞捫人。我必將亞捫人之地交給他們為業,使亞捫人在列國中不再被記念。 |
11 And I will execute |
11 我必向摩押施行審判,他們就知道我是耶和華。」 |
12 Thus |
12 |
13 Therefore |
13 所以主耶和華如此說:我必伸手加在以東上 |
14 And I will lay |
14 我必藉我民以色列的手報復以東;以色列民必照我的怒氣,按我的烈怒 |
15 Thus |
15 |
16 Therefore |
16 所以主耶和華如此說:看哪 |
17 And I will execute |
17 我向他們大施報應,發怒斥責他們。我報復他們的時候,他們就知道我是耶和華。」 |