PsalmsPsalm 49 |
|
1 HEAR this, all people; give ear, all inhabitants of the world, |
|
2 Children of earth and sons of men, rich and poor together. |
|
3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding. |
|
4 I will incline my ear to parables; I will chant my proverbs upon the harp. |
|
5 I will fear not in days of evil, when the iniquity of my enemies shall surround me, |
|
6 They who trust in their own strength and boast themselves in the multitude of their riches. |
|
7 A brother cannot save a brother, nor can a man give to God a ransom for himself; |
|
8 For the redemption of their souls is precious: |
|
9 Do good for ever and you shall live for ever, and not see corruption. |
|
10 But you will see wise men die; likewise the fool and the weak minded shall perish and leave their wealth to others. |
|
11 Their graves shall be their only habitations for ever, and their dwelling places throughout generations; their marked graves will be their only remembrance on earth. |
|
12 Nevertheless, such a man is not sustained by his honour; his end will be as the beasts, and he will perish. |
|
13 This their way is their folly; in the end, demented, they will graze like cattle. |
|
14 Like sheep they are consigned to the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; the grave shall consume their beauty, and they shall be cast out from their glory. |
|
15 But God will redeem my soul; from the power of the grave he will raise me up. |
|
16 Be not afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased; |
|
17 For when he dies he shall carry nothing away; neither shall his glory descend after him. |
|
18 For while he lived, he lived comfortably; he praised you when you favored him. |
|
19 His end shall be as his father's was before him; they shall never see light. |
|
20 Man cannot depend upon his honor for consolation, for if he does, he resembles the wild beasts. |
ПсалтирьПсалом 49 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
PsalmsPsalm 49 |
ПсалтирьПсалом 49 |
|
1 HEAR this, all people; give ear, all inhabitants of the world, |
1 |
|
2 Children of earth and sons of men, rich and poor together. |
2 |
|
3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding. |
3 |
|
4 I will incline my ear to parables; I will chant my proverbs upon the harp. |
4 |
|
5 I will fear not in days of evil, when the iniquity of my enemies shall surround me, |
5 |
|
6 They who trust in their own strength and boast themselves in the multitude of their riches. |
6 |
|
7 A brother cannot save a brother, nor can a man give to God a ransom for himself; |
7 |
|
8 For the redemption of their souls is precious: |
8 |
|
9 Do good for ever and you shall live for ever, and not see corruption. |
9 |
|
10 But you will see wise men die; likewise the fool and the weak minded shall perish and leave their wealth to others. |
10 |
|
11 Their graves shall be their only habitations for ever, and their dwelling places throughout generations; their marked graves will be their only remembrance on earth. |
11 |
|
12 Nevertheless, such a man is not sustained by his honour; his end will be as the beasts, and he will perish. |
12 |
|
13 This their way is their folly; in the end, demented, they will graze like cattle. |
13 |
|
14 Like sheep they are consigned to the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; the grave shall consume their beauty, and they shall be cast out from their glory. |
14 |
|
15 But God will redeem my soul; from the power of the grave he will raise me up. |
15 |
|
16 Be not afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased; |
16 |
|
17 For when he dies he shall carry nothing away; neither shall his glory descend after him. |
17 |
|
18 For while he lived, he lived comfortably; he praised you when you favored him. |
18 |
|
19 His end shall be as his father's was before him; they shall never see light. |
19 |
|
20 Man cannot depend upon his honor for consolation, for if he does, he resembles the wild beasts. |
20 |