Библия - Обещанное Восстановление

Псалтирь

Псалом 32

1 Торжествуйте праведники пред Господом; праведным прилично славословить.

2 Славьте Господа на гуслях, бряцайте Ему на десятиструнной псалтири.

3 Пойте Ему новую песнь, стройно бряцайте с восклицанием;

4 Ибо слово Господне верно, и всякое дело Его истинно.

5 Он любит правду и суд, благости Господней полна земля.

6 Словом Господним сотворены небеса, и Духом уст Его все воинство их.

7 Как будто в груду собрал Он воды морские, и бездны положил в хранилища.

8 Да благоговеет пред Господом вся земля, и да трепещут пред Ним все живущие во вселенной;

9 Ибо Он сказал, и сделалось; Он повелел, и явилось.

10 Господь испровергает намерение язычников, уничтожает замыслы народов, [разрушает советы вельмож.]

11 Намерение Господа твердо во век, мысли сердца Его из рода в род.

12 Блажен народ, которого Бог есть Иегова, племя, которое Он избрал Себе в наследие.

13 С небес смотрит Господь, видит всех сынов человеческих;

14 С престола, на котором восседит Он, взирает на всех живущих на земле.

15 Он сотворил все сердца их; Он и вникает во все дела их.

16 Не спасет царя великое могущество, не защитит сильного великая сила;

17 Не надежен для спасения конь, и при великой силе своей он не избавит.

18 Се, око Господне на боящихся Его, и на чающих милости Его.

19 Он душу их спасет от смерти, и во время глада пропитает их.

20 Душа наша уповает на Господа, Он - помощь наша и щит наш.

21 О нем веселится сердце наше; ибо мы на святое имя Его надеемся.

22 Да будет милость Твоя, Господи, над нами, так как мы уповаем на Тебя.

Псалми

Псалом 32

1 Співайте із радістю, праведні в Господі, — бо щи́рим лицю́є хвала́!

2 Хваліть Господа гу́слами, співайте Йому з десятистру́нною а́рфою,

3 заспівайте Йому нову пісню, гарно заграйте Йому з гуком су́рем,

4 бо щире Господнєє слово, і кожен чин Його вірний!

5 Правду та суд Він коха́є, і Господньої милости повна земля!

6 Словом Господнім учи́нене небо, а подихом уст Його все його ві́йсько.

7 Воду мо́рську збирає Він, мов би до мі́ху, безо́дні складає в комо́рах.

8 Буде боятися Господа ці́ла земля, всі ме́шканці все́світу бу́дуть лякатись Його,

9 бо сказав Він — і сталось, наказав — і з'явилось.

10 Госпо́дь ра́ду пога́нів пони́щить, поні́вечить ми́слі наро́дів,

11 а за́дум Господній навіки стоятиме, думки́ Його серця — на вічні віки́!

12 Блаженний той люд, що Богом у нього Госпо́дь, блаженний наро́д, що Він вибрав його на спа́док Собі!

13 Господь споглядає з небе́с, і бачить усіх синів лю́дських,

14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю:

15 Хто створив серце кожного з них, наглядає всі їхні діла́!

16 Немає царя, що його многість ві́йська спасає, не врятується ве́летень вели́кістю сили,

17 для спасі́ння той кінь ненадійний, і великістю сили своєї він не збереже, —

18 ось око Господнє на тих, хто боїться Його, хто наді́ю на милість Його поклада́є,

19 щоб рятувати життя їхнє від смерти, і щоб за час голоду їх оживляти!

20 Душа наша наді́ю склада́є на Господа, — Він наша поміч і щит наш,

21 бо Ним радується наше серце, бо на Ймення святеє Його ми надію кладемо́!

22 Нехай Твоя милість, о Господи, буде на нас, коли поклада́ємо наді́ю на Тебе!

Псалтирь Псалом 32	Псалми Псалом 32
1 Торжествуйте праведники пред Господом; праведным прилично славословить.	1 Співайте із радістю, праведні в Господі, — бо щи́рим лицю́є хвала́!
2 Славьте Господа на гуслях, бряцайте Ему на десятиструнной псалтири.	2 Хваліть Господа гу́слами, співайте Йому з десятистру́нною а́рфою,
3 Пойте Ему новую песнь, стройно бряцайте с восклицанием;	3 заспівайте Йому нову пісню, гарно заграйте Йому з гуком су́рем,
4 Ибо слово Господне верно, и всякое дело Его истинно.	4 бо щире Господнєє слово, і кожен чин Його вірний!
5 Он любит правду и суд, благости Господней полна земля.	5 Правду та суд Він коха́є, і Господньої милости повна земля!
6 Словом Господним сотворены небеса, и Духом уст Его все воинство их.	6 Словом Господнім учи́нене небо, а подихом уст Його все його ві́йсько.
7 Как будто в груду собрал Он воды морские, и бездны положил в хранилища.	7 Воду мо́рську збирає Він, мов би до мі́ху, безо́дні складає в комо́рах.
8 Да благоговеет пред Господом вся земля, и да трепещут пред Ним все живущие во вселенной;	8 Буде боятися Господа ці́ла земля, всі ме́шканці все́світу бу́дуть лякатись Його,
9 Ибо Он сказал, и сделалось; Он повелел, и явилось.	9 бо сказав Він — і сталось, наказав — і з'явилось.
10 Господь испровергает намерение язычников, уничтожает замыслы народов, [разрушает советы вельмож.]	10 Госпо́дь ра́ду пога́нів пони́щить, поні́вечить ми́слі наро́дів,
11 Намерение Господа твердо во век, мысли сердца Его из рода в род.	11 а за́дум Господній навіки стоятиме, думки́ Його серця — на вічні віки́!
12 Блажен народ, которого Бог есть Иегова, племя, которое Он избрал Себе в наследие.	12 Блаженний той люд, що Богом у нього Госпо́дь, блаженний наро́д, що Він вибрав його на спа́док Собі!
13 С небес смотрит Господь, видит всех сынов человеческих;	13 Господь споглядає з небе́с, і бачить усіх синів лю́дських,
14 С престола, на котором восседит Он, взирает на всех живущих на земле.	14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю:
15 Он сотворил все сердца их; Он и вникает во все дела их.	15 Хто створив серце кожного з них, наглядає всі їхні діла́!
16 Не спасет царя великое могущество, не защитит сильного великая сила;	16 Немає царя, що його многість ві́йська спасає, не врятується ве́летень вели́кістю сили,
17 Не надежен для спасения конь, и при великой силе своей он не избавит.	17 для спасі́ння той кінь ненадійний, і великістю сили своєї він не збереже, —
18 Се, око Господне на боящихся Его, и на чающих милости Его.	18 ось око Господнє на тих, хто боїться Його, хто наді́ю на милість Його поклада́є,
19 Он душу их спасет от смерти, и во время глада пропитает их.	19 щоб рятувати життя їхнє від смерти, і щоб за час голоду їх оживляти!
20 Душа наша уповает на Господа, Он - помощь наша и щит наш.	20 Душа наша наді́ю склада́є на Господа, — Він наша поміч і щит наш,
21 О нем веселится сердце наше; ибо мы на святое имя Его надеемся.	21 бо Ним радується наше серце, бо на Ймення святеє Його ми надію кладемо́!
22 Да будет милость Твоя, Господи, над нами, так как мы уповаем на Тебя.	22 Нехай Твоя милість, о Господи, буде на нас, коли поклада́ємо наді́ю на Тебе!

Ветхий
завет

Новый
завет

Псалтирь

Псалом 32

Псалми

Псалом 32

Псалтирь

Псалом 32

Псалми

Псалом 32

Ветхий завет

Новый завет

Псалтирь

Псалом 32

Псалми

Псалом 32

Псалтирь

Псалом 32

Псалми

Псалом 32

Ветхий
завет

Новый
завет