Библия - Обещанное Восстановление

Псалтирь

Псалом 25

1 Давидов. Суди меня, Господи, ибо я хожу в простоте моей, и на Господа уповаю; не поколеблюсь.

2 Испытай меня, Господи, и искуси меня; переплавь внутренность мою, и сердце мое.

3 Ибо милость Твоя пред очами моими, и в истине Твоей хожу я.

4 Не сижу с людьми легкомысленными, и с коварными не хожу.

5 Ненавижу общество беззаконных, и с нечестивыми не сижу.

6 Омываю невинностью руки мои, и обхожу жертвенник Твой, Господи.

7 Дабы сделать слышимым глас хвалы, и возвещать все чудеса Твои.

8 Господи! люблю я обитель дома Твоего, и место жилища славы Твоей.

9 Не погуби души моей с грешниками, и жизни моей с кровожадными,

10 У коих в руках злодейство, и коих правая рука полна мздоимства.

11 А я хожу в простоте моей, избавь меня [Господи], и помилуй меня.

12 Нога моя стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.

詩篇

第25篇

1 耶和華兮、余中心瞻仰兮、

2 我之上帝、余惟爾是恃兮、毋使敵凱歌、毋使予媿恥、

3 惟爾企望兮、不至貽羞、謀爲不軌兮、適足增媿、

4 耶和華兮、導我以逵衢、遵爾之大路兮、

5 余恒望爾兮、蒙爾拯救、爾導予以真理兮、而訓誨之予加、

6 爾存心矜憫、自古爲昭兮、茲將求爾眷念兮、

7 耶和華兮、余也壯時作惡、願毋追念、爾也矜憫爲懷、請惟予之繫戀、

8 耶和華無不善、無不義兮、導彼惡人、歸於正道兮、

9 溫良之士、必導以義、訓以理兮、

10 設有人守約遵法兮、耶和華必待以理、施以恩兮、

11 予罪孔多、願耶和華特加赦宥、彰爾仁慈兮、

12 寅畏耶和華兮、必蒙訓迪、遵當由之道兮、

Псалтирь Псалом 25	詩篇第25篇
1 Давидов. Суди меня, Господи, ибо я хожу в простоте моей, и на Господа уповаю; не поколеблюсь.	1 耶和華兮、余中心瞻仰兮、
2 Испытай меня, Господи, и искуси меня; переплавь внутренность мою, и сердце мое.	2 我之上帝、余惟爾是恃兮、毋使敵凱歌、毋使予媿恥、
3 Ибо милость Твоя пред очами моими, и в истине Твоей хожу я.	3 惟爾企望兮、不至貽羞、謀爲不軌兮、適足增媿、
4 Не сижу с людьми легкомысленными, и с коварными не хожу.	4 耶和華兮、導我以逵衢、遵爾之大路兮、
5 Ненавижу общество беззаконных, и с нечестивыми не сижу.	5 余恒望爾兮、蒙爾拯救、爾導予以真理兮、而訓誨之予加、
6 Омываю невинностью руки мои, и обхожу жертвенник Твой, Господи.	6 爾存心矜憫、自古爲昭兮、茲將求爾眷念兮、
7 Дабы сделать слышимым глас хвалы, и возвещать все чудеса Твои.	7 耶和華兮、余也壯時作惡、願毋追念、爾也矜憫爲懷、請惟予之繫戀、
8 Господи! люблю я обитель дома Твоего, и место жилища славы Твоей.	8 耶和華無不善、無不義兮、導彼惡人、歸於正道兮、
9 Не погуби души моей с грешниками, и жизни моей с кровожадными,	9 溫良之士、必導以義、訓以理兮、
10 У коих в руках злодейство, и коих правая рука полна мздоимства.	10 設有人守約遵法兮、耶和華必待以理、施以恩兮、
11 А я хожу в простоте моей, избавь меня [Господи], и помилуй меня.	11 予罪孔多、願耶和華特加赦宥、彰爾仁慈兮、
12 Нога моя стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.	12 寅畏耶和華兮、必蒙訓迪、遵當由之道兮、

Ветхий
завет

Новый
завет

Псалтирь

Псалом 25

詩篇

第25篇

Псалтирь

Псалом 25

詩篇

第25篇

Ветхий завет

Новый завет

Псалтирь

Псалом 25

詩篇

第25篇

Псалтирь

Псалом 25

詩篇

第25篇

Ветхий
завет

Новый
завет