Библия - Обещанное Восстановление

出埃及記

第27章

1 宜用皂莢木作方壇、長廣俱五尺、高三尺、

2 四隅作四角、亦以木爲、以銅飾。

3 灰盤、鍫、盂、鈎、鼎諸器、悉以銅作。

4 以銅作羅網、網之四隅綴以銅環。

5 壇中四圍、作緣置網。

6 用皂莢木作杠、飾以銅。

7 壇兩旁置環、貫杠以舁。

8 壇以板作、而空其內。山上所示爾者、必遵其式。〇

9 幕四周有塲、編棉作帷以圍之、南旁之帷長十丈、

10 柱二十、銅座二十、鈎與桁悉以銀爲。

11 北旁之帷、長十丈、柱二十、銅座二十、鈎與桁亦以銀爲。

12 西旁之帷、廣五丈、柱十、座十、

13 塲之東旁、廣五丈、

14 左旁之帷、長丈五、柱三、座三、

15 右旁之帷、長丈五、柱三、座三。

16 用紫赤絳三色之縷、與編棉繡幬爲門、長二丈、柱四座四、

17 塲四圍之柱、鈎、桁、俱以銀爲、座則銅鑄。

18 編棉作塲帷、長十丈、廣五丈、高五尺、其座皆銅、

19 幕釘、塲帷之釘、與幕中所用之器、悉以銅製。〇

20 宣告以色列族、取橄欖擣油、惟潔是務、使燈常燃。

21 會幕中、法匱前之簾外、亞倫與其子、自夕達旦、必燃明燈於我耶和華前、爲以色列族歷代之永例。

出埃及記

第27章

1 「你要用皂莢木作壇。這壇要四方的，長五肘，寬五肘，高三肘。

2 要在壇的四拐角上作四個角，與壇接連一塊，用銅把壇包裹。

3 要作鏊［pans］，收去壇上的灰，又作鏟子、盆子［basons］、肉鍤子、火鼎；壇上一切的器具都用銅作。

4 要為壇作一個銅網，在網的四角上作四個銅環，

5 把網安在壇四面的圍腰板以下，使網從下達到壇的半腰。

6 又要用皂莢木為壇作槓，用銅包裹。

7 這槓要穿在壇兩旁的環子內，用以抬壇。

8 要用板作壇，壇是空的，都照著在山上指示你的樣式作。」

9 「你要作帳幕的院子。院子的南面要用捻的細麻作遮簾［hangings］，長一百肘。

10 還有［And］柱子要二十根，帶卯的銅座二十個。柱子上的鉤子和杆子都要用銀子作。

11 北面也當有遮簾［hangings］，長一百肘，它［his］的柱子二十根，帶卯的銅座二十個。柱子上的鉤子和杆子都要用銀子作。

12 院子的西面當有遮簾［hangings］，寬五十肘，它們［their］的柱子十根，帶卯的座十個。

13 院子的東面要寬五十肘。

14 門這邊的遮簾［hangings］要十五肘，它們［their］的柱子三根，帶卯的座三個。

15 門那邊的遮簾［hangings］也要十五肘，它們［their］的柱子三根，帶卯的座三個。

16 院子的門當有簾子，長二十肘，要拿藍色、紫色、朱紅色線，和捻的細麻，用繡花的手工織成，柱子四根，帶卯的座四個。

17 院子四圍一切的柱子都要用銀杆連絡，柱子上的鉤子要用銀作，帶卯的座要用銅作。

18 院子要長一百肘，寬五十肘，高五肘，要［of］用捻的細麻作，帶卯的座要用銅作。

19 帳幕各樣用處的器具，並帳幕一切的釘子［pins］，和院子裏一切的釘子［pins］，都要用銅作。」

20 「你要吩咐以色列人，把那為點燈搗成的純［pure］橄欖油拿來給你，使燈常常燃［burn］著。

21 在會幕中法櫃前的幔外，亞倫和他的兒子，從晚上到早晨，要在耶和華面前經理這燈。這要作以色列人世世代代永遠的定例。」

出埃及記第27章	出埃及記第27章
1 宜用皂莢木作方壇、長廣俱五尺、高三尺、	1 「你要用皂莢木作壇。這壇要四方的，長五肘，寬五肘，高三肘。
2 四隅作四角、亦以木爲、以銅飾。	2 要在壇的四拐角上作四個角，與壇接連一塊，用銅把壇包裹。
3 灰盤、鍫、盂、鈎、鼎諸器、悉以銅作。	3 要作鏊［pans］，收去壇上的灰，又作鏟子、盆子［basons］、肉鍤子、火鼎；壇上一切的器具都用銅作。
4 以銅作羅網、網之四隅綴以銅環。	4 要為壇作一個銅網，在網的四角上作四個銅環，
5 壇中四圍、作緣置網。	5 把網安在壇四面的圍腰板以下，使網從下達到壇的半腰。
6 用皂莢木作杠、飾以銅。	6 又要用皂莢木為壇作槓，用銅包裹。
7 壇兩旁置環、貫杠以舁。	7 這槓要穿在壇兩旁的環子內，用以抬壇。
8 壇以板作、而空其內。山上所示爾者、必遵其式。〇	8 要用板作壇，壇是空的，都照著在山上指示你的樣式作。」
9 幕四周有塲、編棉作帷以圍之、南旁之帷長十丈、	9 「你要作帳幕的院子。院子的南面要用捻的細麻作遮簾［hangings］，長一百肘。
10 柱二十、銅座二十、鈎與桁悉以銀爲。	10 還有［And］柱子要二十根，帶卯的銅座二十個。柱子上的鉤子和杆子都要用銀子作。
11 北旁之帷、長十丈、柱二十、銅座二十、鈎與桁亦以銀爲。	11 北面也當有遮簾［hangings］，長一百肘，它［his］的柱子二十根，帶卯的銅座二十個。柱子上的鉤子和杆子都要用銀子作。
12 西旁之帷、廣五丈、柱十、座十、	12 院子的西面當有遮簾［hangings］，寬五十肘，它們［their］的柱子十根，帶卯的座十個。
13 塲之東旁、廣五丈、	13 院子的東面要寬五十肘。
14 左旁之帷、長丈五、柱三、座三、	14 門這邊的遮簾［hangings］要十五肘，它們［their］的柱子三根，帶卯的座三個。
15 右旁之帷、長丈五、柱三、座三。	15 門那邊的遮簾［hangings］也要十五肘，它們［their］的柱子三根，帶卯的座三個。
16 用紫赤絳三色之縷、與編棉繡幬爲門、長二丈、柱四座四、	16 院子的門當有簾子，長二十肘，要拿藍色、紫色、朱紅色線，和捻的細麻，用繡花的手工織成，柱子四根，帶卯的座四個。
17 塲四圍之柱、鈎、桁、俱以銀爲、座則銅鑄。	17 院子四圍一切的柱子都要用銀杆連絡，柱子上的鉤子要用銀作，帶卯的座要用銅作。
18 編棉作塲帷、長十丈、廣五丈、高五尺、其座皆銅、	18 院子要長一百肘，寬五十肘，高五肘，要［of］用捻的細麻作，帶卯的座要用銅作。
19 幕釘、塲帷之釘、與幕中所用之器、悉以銅製。〇	19 帳幕各樣用處的器具，並帳幕一切的釘子［pins］，和院子裏一切的釘子［pins］，都要用銅作。」
20 宣告以色列族、取橄欖擣油、惟潔是務、使燈常燃。	20 「你要吩咐以色列人，把那為點燈搗成的純［pure］橄欖油拿來給你，使燈常常燃［burn］著。
21 會幕中、法匱前之簾外、亞倫與其子、自夕達旦、必燃明燈於我耶和華前、爲以色列族歷代之永例。	21 在會幕中法櫃前的幔外，亞倫和他的兒子，從晚上到早晨，要在耶和華面前經理這燈。這要作以色列人世世代代永遠的定例。」

舊約

新約

出埃及記

第27章

出埃及記

第27章

出埃及記

第27章

出埃及記

第27章