詩篇

第111篇

1 爾曹必頌耶和華、我將入義人之會、盡心頌美之兮、

2 耶和華之經綸、大不可及、樂之者、必詳究之兮、

3 所爲赫奕、其義永存兮、

4 所施異蹟、可記憶之、耶和華矜憫爲懷兮、

5 敬虔之士、主必養育、恒念其前約兮、

6 著厥經綸、爲民目覩、錫以異邦之地兮、

7 惟秉厥公、眞實無妄、其命正直、

8 以眞實爲本、萬世不易兮、

9 主拯選民、永立厥約、其名至聖至尊兮、

10 寅畏耶和華則智慧、守其命令則聰明兮、榮光恒存兮、

詩篇

第111篇

1 你們要讚美耶和華。我要在正直人的大會中,並公會中,一心稱讚[priase]耶和華。

2 耶和華的作為本為大;凡喜愛的都必考察。

3 他所行的是尊榮和威嚴;他的公義存到永遠。

4 他行了奇事,使人記念;耶和華有恩典[gracious]滿懷[full of]憐憫。

5 他賜糧食給敬畏他的人;他必永遠記念他的約。

6 他向百姓顯出大能的作為,把異教之民[heathen]的地賜給他們為業。

7 他手所行的是誠實公平;他的命令[commandments]都是確實的。

8 它們[They]是永永遠遠堅定的,是按誠實正直設立的。

9 他向百姓施行救贖,命定他的約,直到永遠;他的名聖而可畏。

10 敬畏耶和華是智慧的開端;凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的。

詩篇

第111篇

詩篇

第111篇

1 爾曹必頌耶和華、我將入義人之會、盡心頌美之兮、

1 你們要讚美耶和華。我要在正直人的大會中,並公會中,一心稱讚[priase]耶和華。

2 耶和華之經綸、大不可及、樂之者、必詳究之兮、

2 耶和華的作為本為大;凡喜愛的都必考察。

3 所爲赫奕、其義永存兮、

3 他所行的是尊榮和威嚴;他的公義存到永遠。

4 所施異蹟、可記憶之、耶和華矜憫爲懷兮、

4 他行了奇事,使人記念;耶和華有恩典[gracious]滿懷[full of]憐憫。

5 敬虔之士、主必養育、恒念其前約兮、

5 他賜糧食給敬畏他的人;他必永遠記念他的約。

6 著厥經綸、爲民目覩、錫以異邦之地兮、

6 他向百姓顯出大能的作為,把異教之民[heathen]的地賜給他們為業。

7 惟秉厥公、眞實無妄、其命正直、

7 他手所行的是誠實公平;他的命令[commandments]都是確實的。

8 以眞實爲本、萬世不易兮、

8 它們[They]是永永遠遠堅定的,是按誠實正直設立的。

9 主拯選民、永立厥約、其名至聖至尊兮、

9 他向百姓施行救贖,命定他的約,直到永遠;他的名聖而可畏。

10 寅畏耶和華則智慧、守其命令則聰明兮、榮光恒存兮、

10 敬畏耶和華是智慧的開端;凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的。