Библия - Обещанное Восстановление

Psalms

Psalm 140

1 DELIVER me, O LORD, from the evil man; preserve me from violent men,

2 Who devise mischiefs in their heart; continually do they stir up contention.

3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips.

4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have purposed to prevent my goings.

5 The proud have hid a snare for me; the cords of their net have they spread over my paths; they have set a trap for me.

6 I said to the LORD, Thou art my God; hear the voice of my supplications, O LORD.

7 O LORD, my mighty Saviour, thou art the shield of my head in the day of battle.

8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not their wicked devices; let them not accomplish their purpose.

9 Let the mischief of their own lips cover them.

10 Let burning coals fall upon them; let them fall into the fire, that they rise not up again.

11 Let not an evil speaker be established in the earth; evil shall hunt the violent man to destroy him.

12 I know that the LORD will defend the cause of the afflicted and the right of the poor.

13 Surely the righteous shall give thanks to thy name; the upright shall dwell in thy presence.

Псалтирь

Псалом 140

1 Псалом Давидов. Господи, взываю к Тебе, поспеши ко мне, внемли гласу [моления] моего, когда я взываю к Тебе.

2 Да приидет молитва моя, [как] фимиам пред лице Твое, возношение рук моих, как вечернее приношение.

3 Поставь, Господи, стражу при языке моем, охраняй двери уст моих.

4 Да не уклонится сердце мое к помышлению злому, к деланию дел беззаконных с людьми, поступающими неправедно; и да не вкушу сладостей их.

5 Пусть поражает меня праведник, это милость; пусть наказывает меня, это масть для головы моей; голова моя не отринет, если и более; но молитва моя против злодеяний их.

6 Рассыпались по каменным утесам судии их, и слышали слова мои, как они кротки.

7 Как будто от секущего и рубящего, рассеяны кости наши у челюстей преисподней.

8 Но к Тебе, Иегова Господи, очи мои, на Тебя уповаю, не отринь души моей.

9 Сохрани меня от сети, которую поставили мне, от ухищрений делающих беззаконие.

10 Падут нечестивые во мрежи свои, между тем как я один пройду невредим.

Psalms Psalm 140	Псалтирь Псалом 140
1 DELIVER me, O LORD, from the evil man; preserve me from violent men,	1 Псалом Давидов. Господи, взываю к Тебе, поспеши ко мне, внемли гласу [моления] моего, когда я взываю к Тебе.
2 Who devise mischiefs in their heart; continually do they stir up contention.	2 Да приидет молитва моя, [как] фимиам пред лице Твое, возношение рук моих, как вечернее приношение.
3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips.	3 Поставь, Господи, стражу при языке моем, охраняй двери уст моих.
4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have purposed to prevent my goings.	4 Да не уклонится сердце мое к помышлению злому, к деланию дел беззаконных с людьми, поступающими неправедно; и да не вкушу сладостей их.
5 The proud have hid a snare for me; the cords of their net have they spread over my paths; they have set a trap for me.	5 Пусть поражает меня праведник, это милость; пусть наказывает меня, это масть для головы моей; голова моя не отринет, если и более; но молитва моя против злодеяний их.
6 I said to the LORD, Thou art my God; hear the voice of my supplications, O LORD.	6 Рассыпались по каменным утесам судии их, и слышали слова мои, как они кротки.
7 O LORD, my mighty Saviour, thou art the shield of my head in the day of battle.	7 Как будто от секущего и рубящего, рассеяны кости наши у челюстей преисподней.
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not their wicked devices; let them not accomplish their purpose.	8 Но к Тебе, Иегова Господи, очи мои, на Тебя уповаю, не отринь души моей.
9 Let the mischief of their own lips cover them.	9 Сохрани меня от сети, которую поставили мне, от ухищрений делающих беззаконие.
10 Let burning coals fall upon them; let them fall into the fire, that they rise not up again.	10 Падут нечестивые во мрежи свои, между тем как я один пройду невредим.
11 Let not an evil speaker be established in the earth; evil shall hunt the violent man to destroy him.	11
12 I know that the LORD will defend the cause of the afflicted and the right of the poor.	12
13 Surely the righteous shall give thanks to thy name; the upright shall dwell in thy presence.	13

Old
Testament

New
Testament

Psalms

Psalm 140

Псалтирь

Псалом 140

Psalms

Psalm 140

Псалтирь

Псалом 140

Old Testament

New Testament

Psalms

Psalm 140

Псалтирь

Псалом 140

Psalms

Psalm 140

Псалтирь

Псалом 140

Old
Testament

New
Testament