Библия - Обещанное Восстановление

Псалми

Псалом 15

1 Золота пісня Дави́дова. Хорони́ мене, Боже, — я бо до Тебе вдаю́ся!

2 Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій і — добро моє тільки в Тобі!“

3 До святих, які на землі, що шляхе́тні вони, — до них все жада́ння моє!

4 Нехай мно́жаться сму́тки для тих, хто набув собі інших богів, — я не буду прино́сить їм ли́вної жертви із крови, і їхніх іме́н не носитиму в устах своїх!

5 Господь — то частина спа́дку мого та чаші моєї, Ти долю мою підпира́єш!

6 Ча́стки припали для мене в хороших місцях, і гарна для мене спа́дщина моя!

7 Благословляю я Господа, що радить мені, на́віть ноча́ми навчають мене мої ни́рки.

8 Уявляю я Господа перед собою постійно, бо Він по правиці моїй, — й я не буду захитаний!

9 Через те моє серце радіє та дух весели́ться, — і тіло моє спочиває безпечно!

10 Бо Ти не опу́стиш моєї душі до шео́лу, не попу́стиш Своєму святому побачити тлі́ння!

11 Дорогу життя Ти покажеш мені: радість велика з Тобою, за́вжди блаженство в прави́ці Твоїй!

Псалтырь

Псалом 15

1 Песнь Давида Храни меня, Боже, — в Тебе прибежище мое.

2 «Ты — мой Владыка, в Тебе одном всё счастье мое», — сказал я ГОСПОДУ.

3 И те, что на земле Богу себя посвятили, — люди достойные, восхищаюсь я ими.

4 Бесчисленны скорби у тех, кто иных богов почитает. В их кровавых возлияниях участвовать не буду и не стану поклоняться их богам.

5 ГОСПОДИ, Ты удел, что мне определен, и чаша моя, Ты держишь жребий мой.

6 Межи наследия моего по прекрасным местам пролегли — приятно оно для меня!

7 Восславлю я ГОСПОДА, дающего советы мне добрые, сердце мое даже ночью вразумляет меня.

8 Я ГОСПОДА из вида никогда не упускаю, и, дабы я не поколебался, Он — по правую руку мою.

9 Потому радуется сердце мое, ликует душа моя и в покое тело мое пребывает.

10 Ибо не оставишь меня Ты в могиле и не допустишь, чтобы верный твой тленье познал.

11 Ты укажешь мне путь жизни, быть с Тобою — полнота радости для меня, блаженства вечные дарует сильная рука Твоя.

Псалми Псалом 15	Псалтырь Псалом 15
1 Золота пісня Дави́дова. Хорони́ мене, Боже, — я бо до Тебе вдаю́ся!	1 Песнь Давида Храни меня, Боже, — в Тебе прибежище мое.
2 Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій і — добро моє тільки в Тобі!“	2 «Ты — мой Владыка, в Тебе одном всё счастье мое», — сказал я ГОСПОДУ.
3 До святих, які на землі, що шляхе́тні вони, — до них все жада́ння моє!	3 И те, что на земле Богу себя посвятили, — люди достойные, восхищаюсь я ими.
4 Нехай мно́жаться сму́тки для тих, хто набув собі інших богів, — я не буду прино́сить їм ли́вної жертви із крови, і їхніх іме́н не носитиму в устах своїх!	4 Бесчисленны скорби у тех, кто иных богов почитает. В их кровавых возлияниях участвовать не буду и не стану поклоняться их богам.
5 Господь — то частина спа́дку мого та чаші моєї, Ти долю мою підпира́єш!	5 ГОСПОДИ, Ты удел, что мне определен, и чаша моя, Ты держишь жребий мой.
6 Ча́стки припали для мене в хороших місцях, і гарна для мене спа́дщина моя!	6 Межи наследия моего по прекрасным местам пролегли — приятно оно для меня!
7 Благословляю я Господа, що радить мені, на́віть ноча́ми навчають мене мої ни́рки.	7 Восславлю я ГОСПОДА, дающего советы мне добрые, сердце мое даже ночью вразумляет меня.
8 Уявляю я Господа перед собою постійно, бо Він по правиці моїй, — й я не буду захитаний!	8 Я ГОСПОДА из вида никогда не упускаю, и, дабы я не поколебался, Он — по правую руку мою.
9 Через те моє серце радіє та дух весели́ться, — і тіло моє спочиває безпечно!	9 Потому радуется сердце мое, ликует душа моя и в покое тело мое пребывает.
10 Бо Ти не опу́стиш моєї душі до шео́лу, не попу́стиш Своєму святому побачити тлі́ння!	10 Ибо не оставишь меня Ты в могиле и не допустишь, чтобы верный твой тленье познал.
11 Дорогу життя Ти покажеш мені: радість велика з Тобою, за́вжди блаженство в прави́ці Твоїй!	11 Ты укажешь мне путь жизни, быть с Тобою — полнота радости для меня, блаженства вечные дарует сильная рука Твоя.

Старий
завіт

Новий
завіт

Псалми

Псалом 15

Псалтырь

Псалом 15

Псалми

Псалом 15

Псалтырь

Псалом 15

Старий завіт

Новий завіт

Псалми

Псалом 15

Псалтырь

Псалом 15

Псалми

Псалом 15

Псалтырь

Псалом 15

Старий
завіт

Новий
завіт