Библия - Обещанное Восстановление

Псалми

Псалом 28

1 Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу!

2 Дайте Господу славу Іме́ння Його, у препи́шній святині впадіть перед Господом!

3 Голос Господній над во́дами, Бог слави гримить, Господь над великими во́дами!

4 Голос Господній із силою, голос Господній з вели́чністю.

5 Голос Господній ламає кедри́ни, голос Господній торо́щить кедри́ни лива́нські.

6 Він примусить скака́ти Лива́н як теля́, та Си́ріон, мов молоду антило́пу.

7 Голос Господній викре́шує по́лум'я огняне́,

8 голос Господній пустиню тремтіти примушує, Господь чинить пустелю Каде́ша тремтячою.

9 Голос Господній примушує ла́ні тремтіти, й ліси́ обнажає, а в храмі Його все належне Йому виголо́шує: „Слава!“

10 Господь пробува́в в час пото́пу, і буде Господь пробува́ти повік ві́ку Царем!

11 Господь подасть силу наро́ду Своє́му, Господь поблагосло́вить ми́ром наро́д Свій!

Псалтирь

Псалом 28

1 Ангелы небесные, превознесите Господа, славу Его и могущество.

2 Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.

3 Возвышает голос Свой Господь над морями. Голос славного Бога над океаном великим разносится словно гром.

4 Голос Его могуч и великолепен!

5 Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры ливанские.

6 Голос Господний Ливан сотрясает, заставляя его подпрыгивать подобно резвящемуся бычку. Сирион дрожит словно подскакивающий вол.

7 Голос Его ослепляет вспышками молний.

8 Голос Его сотрясает пустыню Кадес.

9 Голос Его пугает диких оленей, выворачивает деревья и обнажает леса. Каждый, кто пришёл в Его храм, восклицает: «Славься, Господь!»

10 Господь на престоле воссел и правил надо всем ещё со времён потопа. Господь царём будет вечно!

11 Пусть Он силу даёт Своим людям и миром Свой народ благословит!

Псалми Псалом 28	Псалтирь Псалом 28
1 Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу!	1 Ангелы небесные, превознесите Господа, славу Его и могущество.
2 Дайте Господу славу Іме́ння Його, у препи́шній святині впадіть перед Господом!	2 Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.
3 Голос Господній над во́дами, Бог слави гримить, Господь над великими во́дами!	3 Возвышает голос Свой Господь над морями. Голос славного Бога над океаном великим разносится словно гром.
4 Голос Господній із силою, голос Господній з вели́чністю.	4 Голос Его могуч и великолепен!
5 Голос Господній ламає кедри́ни, голос Господній торо́щить кедри́ни лива́нські.	5 Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры ливанские.
6 Він примусить скака́ти Лива́н як теля́, та Си́ріон, мов молоду антило́пу.	6 Голос Господний Ливан сотрясает, заставляя его подпрыгивать подобно резвящемуся бычку. Сирион дрожит словно подскакивающий вол.
7 Голос Господній викре́шує по́лум'я огняне́,	7 Голос Его ослепляет вспышками молний.
8 голос Господній пустиню тремтіти примушує, Господь чинить пустелю Каде́ша тремтячою.	8 Голос Его сотрясает пустыню Кадес.
9 Голос Господній примушує ла́ні тремтіти, й ліси́ обнажає, а в храмі Його все належне Йому виголо́шує: „Слава!“	9 Голос Его пугает диких оленей, выворачивает деревья и обнажает леса. Каждый, кто пришёл в Его храм, восклицает: «Славься, Господь!»
10 Господь пробува́в в час пото́пу, і буде Господь пробува́ти повік ві́ку Царем!	10 Господь на престоле воссел и правил надо всем ещё со времён потопа. Господь царём будет вечно!
11 Господь подасть силу наро́ду Своє́му, Господь поблагосло́вить ми́ром наро́д Свій!	11 Пусть Он силу даёт Своим людям и миром Свой народ благословит!

Старий
завіт

Новий
завіт

Псалми

Псалом 28

Псалтирь

Псалом 28

Псалми

Псалом 28

Псалтирь

Псалом 28

Старий завіт

Новий завіт

Псалми

Псалом 28

Псалтирь

Псалом 28

Псалми

Псалом 28

Псалтирь

Псалом 28

Старий
завіт

Новий
завіт